<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please sent to me (fbc@mandrakesoft.com)    */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/



define("_BBCODE","BB-kodea");
define("_NEXTPAGE","Hurrengo orria");
define("_PREVIOUSPAGE","Aurreko orria");
define("_BBNOMATCHES","Barkatu, bilaketan ez dut aurkitu emaitzarik ...");
define("_BBTOPICS","Gaiak");
define("_BBPOSTS","Bidalketa");
define("_BBLASTPOST","Azken bidalketa");
define("_BBMODERATOR","Moderatzailea");
define("_BBFORUM","Foroa");
define("_BBNEWPOSTS","Azkenengo konektatu zinenetik izan diren bidalketak");
define("_BBNONEPOSTS","Ez dago bidalketa berririk azkenengo konektatu zinenetik");
define("_BBTODAY","Gaur da,");
define("_BBLASTVISIT","Azkenengo bisita,");
define("_BBHOTTHRES","15 bidalketa baino gehiago");
define("_BBISLOCKED","Gaia blokeatuta dago (ezin da bidalketa berririk egin)");
define("_BBREPLIES","Erantzunak");
define("_BBPOSTER","Posterra");
define("_BBVIEWS","Ikuspegiak");
define("_BBDATE","Data");
define("_BBGO","doa");
define("_BBPOSTED","Bidalia");
define("_BBEMAIL","Emaila");
define("_BBVIEWSITE","Usuarioaren Web gunera joan");
define("_BBEDITDELETE","Bidalketa Editatu/Ezabatu");
define("_BBREPLYQUOTE",">");
define("_BBAUTHOR","Autorea");
define("_BBLOCKTOPIC","Blokeatutako gaia");
define("_BBUNLOCKTOPIC","Desblokeatu gaia");
define("_BBMOVETOPIC","Mugitu gaia");
define("_BBDELTOPIC","Ezabatu gaia");
define("_BBABOUTPOST","Bidalketei buruz");
define("_BBUSERNAME","Usuario izena");
define("_BBPASSWORD","Pasahitza");
define("_BBPASSWDLOST","Pasahitza ahaztu zait!");
define("_BBSUBJECT","Gaia");
define("_BBBODY","Mezuaren testua");
define("_BBON","Aktibatuta");
define("_BBOFF","Desaktibatuta");
define("_BBCODEIS","BBCode-a,");
define("_BBHTMLIS","HTMLa");
define("_BBOPTION","Aukerak");
define("_BBDISABLE","Desaktibatu");
define("_BBHTML","HTMLa");
define("_BBONTHISPOST","bidalketa honetan");
define("_BBSMILIES","Smilie-ak");
define("_BBATTACHSIG","Sinadura erakutsi (hau zure konturaen konfigurazioan gehitu edo aldatu dezakezu)");
define("_BBNOTIFY","Emailez abisatu norbaitek erantzunen bat bidaltzerakoan");
define("_BBSUBMIT","Bidali");
define("_BBCANCELPOST","Kantzelatu bidalketa");
define("_BBNOPOSTS","Ez dago bidalketarik");
define("_BBBY","honek,");
define("_BBNEWPMSG","Mezu berriak");
define("_BBNONEWPMSG","Ez dago mezu berririk");
define("_BBTOTALPMSG","Mezuak guztira,");
define("_BBEMPTYPMSG","Ez dago mezurik");
define("_BBLOGIN","Konektatu zure mezu pribatuak begiratzeko");
define("_BBPMSG","Mezu pribatuak");
define("_BBINBOX","Sarrera buzoia");
define("_BBTYPE","Tipoa");
define("_BBFREEFORALL","Mundu guztiarentzat irekia");
define("_BBPROTECT","Protegitutako atala");
define("_BBREGUSER","Usuario erregistratua");
define("_BBMODBY","Moderatzailea");
define("_BBSEPARATOR",">>");
define("_BBSELECTFORUM","Aukeratu foro bat");
define("_BBNOFORUM","Ez dago foro gehiago");
define("_BBNEXTPAGE","Hurrengo orriak");
define("_BBNOTOPICS","Ez dago gairik");
define("_BBGOTOPAGE","Orrialde honetara joan");
define("_BBENTER","Sartu");
define("_BBUSERPASS","Pasahitza");
define("_BBTRYAGAIN","Mesedez saiatu berriz");
define("_BBWRONGPASS","Pasahitza ez da zuzena");
define("_BBNOUSER","Ez da aurkitu inor");
define("_BBPRIVATEFORUM","Hau foro pribatu bat da");
define("_BBPRIVATE","<br>Oharra: foro pribatuak erabili nahi izan ezkero cookie-ak aktibatu behar dituzu");
define("_BBNOREAD","Ezin izango duzu irakurri");
define("_BBPREVPAGE","Aurreko orriak");
define("_BBJOINED","Sartuta");
define("_BBLOCATION","Nondik");
define("_BBUNREGISTERED","Erregistratu gabekoa");
define("_BBPROFILEOF","Honen profilak,");
define("_BBICQSTATUS","ICQ egoera");
define("_BBICQADD","Gehitu honi zure ICQ kontakto zerrendara");
define("_BBVIEWIP","Zure IP helbidea ikusi");
define("_BBBANNED","Debekatuta");
define("_BBUSERREMOVED","Usuarioa ezabatu da");
define("_BBSTORED","Gordeta");
define("_BBCLICK","Klik");
define("_BBINTHISFORUM","egin dezakete aportazioak foro honetara");
define("_BBANONHINT","(Bidalketa anonimo bat egiteko ez idatzi zure izena eta pasahitza");
define("_BBANONUSERS","Usuario <b>Anonimoak</b>");
define("_BBMODUSERS","Mod usuarioak");
define("_BBRETURNTOPIC","Gaia bueltatu");
define("_BBHERE","Hona");
define("_BBTOPICREVIEW","Gaia berrikusi");
define("_BBQUOTEMSG1","[quote]\nAktibatuta");
define("_BBQUOTEMSG2","idatzi zuen");
define("_BBQUOTEMSG3","[/quote]");
define("_BBREGUSERS","<b>Erregistratutako</b> usuario guztiek");
define("_BBPOSTNEWTOPIC","Gai berri bat bidali foro honetara");
define("_BBPOSTREPLYTOPIC","Erantzun bat bidali gai honetara");
define("_BBSEARCHTERMS","Bilatzeko terminoak");
define("_BBSEARCHANY","Gehitu bilaketa emaitzara idatzitako EDOZEIN hitz aurkitzerakoan (Lehenetsia)");
define("_BBSEARCHALL","Gehitu bilaketa emaitzara idatzitako hitz GUZTIAK aurkitzen direnean");
define("_BBSEARCHALLFRM","Bilatu foro guztietan");
define("_BBSORTBY","Ordenatu kontutan izanik");
define("_BBSEARCHIN","Bilatu hemen");
define("_BBTOPIC","Gaia");
define("_BBSEARCH","Bilatu");
define("_BBADVSRCH","Bilaketa aurreratuen orriak");
define("_BBEDITEDBY","Usuario honek editatua");
define("_BBONDATE","Data honetan");
define("_BBMSGICON","Gaiaren ikonoa");
define("_BBDELETE","Mezua ezabatu");
define("_BBVIEWMSG","mezua ikusteko");
define("_BBORWAIT","edo itxaron 3 segundo");
define("_BBEMPTYMSG","Mezua bidali aurretik idatzi gaia eta eduki testua");
define("_BBADDSMILIES","gehitu smilie-ak eta BBCode-a mezuari");
define("_BBNOPOST","Foro honetan ezin duzu bidalketarik egin");
define("_BBWELCOMETOFORUMS","Ongi etorri foroak atalera sistema honetan:");

define("_FORUMS", "Foroak");
define("_BBSEARCHCRITERIA","emaitza zure bilaketan");
define("_CLICKSMILEBUTTONS","Klik egin mezuan txertatu nahi duzun smilie-aren gainean:");
define("_CLICKCODEBUTTONS","Klik egin mezuan txertatu nahi duzun BBCode-aren gainean:");
define("_BBNOTIFYSUBJ","");
define("_BBNOTIFYBODY","");
define("_LOCALDATETIME","%Y-%m-%d on %H:%M");
define("_LONGDATETIME","%A, %Y-%m-%d");
define("_BBFORUMINTRO","Select forums with discussions of your interest, participate and have a lot of fun!");
define("_BBFORUMINTRO2","The only rule here is: Stay on topic of the discussions.");

?>